Cookie-Richtlinie

Unverbindliche Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die spanische Fassung.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Sie ermöglichen es der Website, Informationen über den Besuch zu speichern, etwa Spracheinstellungen oder Sitzungsdaten.

Cookies, die wir verwenden

Technische Cookies (notwendig)

Sie sind für den Betrieb der Website unerlässlich. Dazu gehören Sitzungs- und Authentifizierungs-Cookies für den Administrationsbereich. Sie erfordern keine Einwilligung.

Analyse-Cookies (einwilligungspflichtig)

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.), um in aggregierter Form zu erfahren, wie die Website genutzt wird, und ihre Inhalte zu verbessern. Außerdem speichern wir vorübergehend in Ihrem Browser die Herkunft Ihres Besuchs (zum Beispiel die Kampagne oder das soziale Netzwerk, von dem Sie kommen), damit wir wissen, über welchen Kanal Sie zu uns gefunden haben, falls Sie uns kontaktieren.

Werbe-Cookies (einwilligungspflichtig)

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir den Meta-Pixel (Facebook und Instagram), um die Wirksamkeit unserer Kampagnen zu messen und Ihnen relevante Werbung anzuzeigen. Meta Platforms Ireland Ltd. kann Daten gemäß der eigenen Datenschutzrichtlinie verarbeiten.

Wenn Sie auf „Nur notwendige“ klicken, wird keines dieser Tools geladen und es werden keine Informationen zur Herkunft des Besuchs gespeichert. Außerdem betreiben wir ein eigenes, anonymisiertes Statistiksystem ohne Cookies von Drittanbietern.

So ändern Sie Ihre Entscheidung

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookies konfigurieren“ in der Fußzeile ändern. Ihre Auswahl wird in Ihrem eigenen Browser gespeichert.

Cookie-Verwaltung

Nutzer können ihren Browser so einstellen, dass gespeicherte Cookies blockiert oder gelöscht werden. Nachfolgend finden Sie die Einstellungshinweise für die gängigsten Browser:

Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies
Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit
Safari: Einstellungen → Datenschutz
Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen

Aktualisierung

Diese Cookie-Richtlinie kann entsprechend Änderungen der geltenden Vorschriften oder der von der Website genutzten Dienste aktualisiert werden. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu überprüfen.